Мечта о борьбе с преступностью и к разгадыванию головоломок привели его в полицейскую академию. Валландер учился хорошо, знал все ключевые дела и методы. Он был уверен, теперь любое расследование он сможет разгадать. Но первый же день на службе показал всю бесполезность теории. Реальный криминальный мир оказался сложнее учебников. Настоящий преступник, умный и непредсказуемый. Чтобы его настигнуть, сыщик должен забыть учебники и начать мыслить, как его цель, погрузиться в ее темный мир. Иногда, переступить черту закона. Часто, игнорировать глупые инструкции. Как найти баланс, новичку только предстояло узнать. Повезло, что его взял под крыло опытный Хемберг. Первое дело Валландер расследовал именно с ним, и это была лучшая практика. Спасала и собственная интуиция, она не раз выручала там, где теория была бессильна. Благодаря этому он быстро стал своим среди старых волков. Возможно, скоро его имя будет греметь на весь город.